Wie konnte ich meinen flauschigen und schnurrenden Fußwärmer vergessen! Danke für die Katzenhinweise, natürlich sind Hydrolate die bessere Aromapflege für kranke und leidende Tiere. Ätherische Öle – auch stark verdünnt – empfinden sie oft als unzumutbar streng bis stinkend. Wir hatten eine Katze (sicherlich der einzige odenwälder Stubentiger, der nach Irland ausgewandert ist!), die von Geburt an unter teilweise schlimmen Augenentzündungen litt. Wir haben ihr immer wieder die eitrigen Augen mit handwarmem Rosenhydrolat gereinigt. Sie konnte das zunächst ganz und gar nicht leiden, doch schnell wurde ihr anscheinend klar, dass sich ihr Zustand nach dieser Prozedur stark besserte. Vermutlich schmerzten ihre Augen sehr, denn sie putzte sich während der schlimmen Phasen nie im oberen Gesichtsbereich. Rosenhydrolat ist bekanntlich schmerzlindernd und somit eine ideale sanfte Medizin für dieses Einsatzgebiet –  nicht nur bei Menschen. Auf die Sterilisationswundnaht einer Hündin aufgesprüht, wurde es von dieser auch nach Abheilen regelrecht eingefordert (und gerne abgeschleckt). Wer mein “rosa Buch” besitzt, kann die Erfolgs-Geschichte der Heilung eines aufgegebenen Kalbes, ausgeführt und aufgezeichnet von Aromapraktikerin Christine Steiner, nachlesen. Sehr zur Verwunderung von zwei Tierärzten kam das Tier nach dem Einsatz von reichlich Öl und Hydrolat wieder bestens auf die Beine.

Bei der Tier-Aromapflege immer darauf achten, dass das Tier dem ihm unangenehmen Geruch ggfs. entfliehen kann, also bitte nie einen Duft aufzwingen oder das Tier fesseln und mit dem Geruch einsperren, insbesondere nicht Fleisch fressende Tiere. Pflanzenfresser sind dagegen oft begeistert von ätherischen Ölen, sie schnuppern ja beim Fressen täglich an duftenden Kräutern und sind seit “Ewigkeiten” mit Duftinformationen vertraut.

Hydrolats are the ideal way of treating your pets and also farm animals. Especially rose hydrolate is cooling and soothing and one of the best treatments for any kind of inflammation. You just have to be aware that carnivorous animals might hate your ‘bad smelling therapy’ so give them the choice to stay or run away if they wish so.