Ein globaler Pharma-Hersteller bewirbt neuerdings ein Produkt zu Schmerzlinderung aus “87,48% biologischen Inhaltsstoffen” (gemäß seiner Angabe) – ist das nun eine Form der Aromatherapie? Dieser Konzern verkaufte bislang eine erfolgreiche Schmerzsalbe mit dem Wirkstoff Diclofenac, deren Name mit “Vol” anfängt und auf “ren” endet 😉 Ich bin erstaunt und schließe aus der Neuentwicklung, dass es finanziell wirklich lohnend sein muss, auf diesen Zug als “Trittbrettfahrer” aufzuspringen und so eine umfangreiche und kostenintensive Produktentwicklung zu finanzieren. Also muss es genügend an solchen sanften Mitteln interessierte Kunden mit Schmerzen geben, denn große Firmen machen vor ihrer Produktentwicklung umfassende Untersuchungen des in Frage kommenden Marktes.
Wintergrün oder Niederkriechende Scheinbeere, Gaultheria procumbens
Dieses neue Gel ist allerdings als Kosmetikum deklariert (im Gegensatz zu einem Arzneimittel); die Konsistenz wird mit Aloe vera erreicht, dazu etwas Alkohol sowie Pflanzen, die ich auch in meinen veröffentlichten Rezepturen bei Schmerzen einsetze (bis auf die Rosskastanie). Der Hersteller gibt an, dass zusätzlich folgende bewährte Heilpflanzen enthalten sind und dass das neue Gel “für die tägliche Anwendung bei müden und verspannten Muskeln” sinnvoll sei: Arnika, Pfefferminze, Wintergrün, Rosskastanie und Centella (Indischer Wassernabel).
Über Wintergrünöl habe ich etliche Informationen hier auf dieser Seite im Öle-Lexikon unter dem Buchstaben W zusammengefasst. Das wunderbare Centella-Mazerat empfehle ich übrigens schon seit “ewigen Zeiten” als wirksames Mittel für den Collagenstoffwechsel in unserer Haut, also super bei Cellulite und Narben, es ist bei Maienfelser erhältlich. Auch das destillierte ätherische Öl aus dieser ayurvedischen Verjüngungspflanze (Ramayana) ist bei Maienfelser erhältlich, dazu als wichtige Ergänzung mit den wasserlöslichen Inhaltsstoffen das Centella-Hydrolat.
Infos zum Öl in Öle-Lexikon, einfach auf das Bild klicken
Das alles passt zu meinen Rezepturen bei Knieschmerzen (zum Artikel). Mit oder ohne das ebenso stark schmerzlindernde Rhododendronöl. (Artikel und eine weitere Rezeptur zur Schmerzlinderung). In Episode 23 unseres (kostenlosen) Podcasts sprechen wir auch über Lösungen bei Schmerzen, die Übersicht samt Beschreibungen aller inzwischen fast 50 Podcasts ‘Aromatherapie für die Ohren’ befindet sich hier, wir freuen uns über Feedback hier bei den Kommentaren oder per E-Mail: feedback@aromatherapie-fuer-die-ohren.de Denn im Internet-Urwald, den global agierende Kraken mit dem Content (den Texten und Bildern) ihrer vermeintlich kostenlos agierenden Nutzer füllen lassen, werden wir nur gefunden und minimal besser sichtbar gemacht, wenn “Bewegung” auf unseren Seiten stattfindet, beispielsweise durch Nutzung unserer Kommentare-Funktionen und durch Weiterempfehlung unserer Beiträge.
Immer dran denken, dass bei chronischen Schmerzen ein ungenügender Omega-3-Fettsäuren-Spiegel vorliegen könnte, ggfs eine Fettsäure-Analyse vornehmen und/oder eines der hochwertigsten Produkte kurmäßig, also für mindestens 3 Monate, einnehmen. In unserem KollegInnenkreis nehmen wir die Öle von Norsan (Fischöl oder veganes Algenöl). Bitte – wenn möglich – keine billigen Kapseln nehmen, diese enthalten oft minderwertige, oxidierte Öle (man kann ja nicht riechen, was drin ist, ähnlich wie bei billigen Teebeuteln: es kann allerlei Zeugs eingeschweißt werden, der Verbraucher merkt es ja nicht…).
“Schmieren” alleine wird keine effektive und nachhaltige Linderung der chronischen Schmerzen bringen, wir müssen also unbedingt auch “von innen” für eine gute Versorgung mit entzündungshemmenden Bausteinen sorgen. Die Reduktion von übermäßig viel Sonnenblumenöl (viel Omega 6), das in allzu vielen “gesunden” Produkten enthalten ist, sowie das Essen von weniger tierischen Produkten, welche extrem mit entzündungsfördernder Arachidonsäure beladen sind, kann zusätzlich ein wichtiger Schritt der Schmerzlinderung sowie der Verringerung von “stillen Entzündungen” sein.
In diesen herausfordernden Zeiten, die sich offenbar immer noch zuspitzen, steht für uns SEELENPFLEGE und Resilienz an ganz hoher Stelle. Anlässlich der baldigen Veröffentlichung unseres neuesten Buches Aromatherapie für Kopf und Seele (Ulmer Verlag, es kann in unserem Shop vorbestellt werden {nein es ist nicht ausverkauft, unsere Software bietet momentan keine Möglichkeit, noch nicht vorhandene Produkte anders zu kennzeichnen}), werden wir im gleichnamigen Web-Seminar am 4. Oktober ab 18:30 Uhr einige unserer bewährten Rezepte und Tipps zur effektiven und wohltuenden Seelenpflege mit denen teilen, die sich für dieses Thema interessieren (zur Anmeldung einfach aufs Bild klicken!).
Da wir täglich Fragen zu Anwendungen von ätherischen Ölen – auch bei diversen Unpässlichkeiten – auf allen unseren Kanälen bekommen, entschieden wir uns, ein Live-Frage-Web-Seminar anzubieten. In diesem hätten direkt Fragen an uns gerichtet werden können. Denn viele Fragen und die entsprechenden Antworten sind für viele Menschen interessant, man hätte sich auch über seine Erfahrungen austauschen können. Doch das Interesse war erschreckend gering, so dass wir es – schweren Herzens – ausfallen lassen.
PS :: Kaum war dieser Artikel abgeschickt, erreichte mich eine Meldung, dass vermutlich ab kommenden Dezember die Menge an Methylsalicylat und damit an Wintergrünöl neuen Restriktionen unterliegen wird. Es ist zum Mäusemelken, als ob die EU-Bürositzer nichts Wichtigeres in Sachen Gesundheit der Bürger zu tun hätten, als dieses hoch wirksame Molekül im Fokus zu haben… In einem der wirklich mühsam zu durchdringenden EU-Papiere (Annex public consultation fragrance allergens.pdf) ist nachzulesen, dass “When its concentration exceeds: – 0,001 % in leave-on products – 0,01 % in rinse-off products the presence of the substance must be indicated in the list of ingredients.” Bislang verstehe ich das “Amts-Chinesisch” so, dass bei einem Anteil von mehr als 0,001 % in einer Creme oder Lotion, die auf dem Körper verbleibt, enthalten ist, muss der Name des Moleküls, also Methylsalicylat, nun auf der INCI-Liste nachzulesen sein. Bei abwaschbaren Kosmetika, wie Duschgel oder Shampoo, darf der Anteil maximal 0,01 % betragen, bei mehr muss deklariert werden. Wie die erlaubte Gesamtmenge aussehen wird, erschließt sich mir aus diversen EU-Listen noch nicht.
:: WERBUNG :: Enthält unbeauftragte und unbezahlte Links zu feinen Naturdüften. Der Einkauf über solche Affiliate-Links trägt zum daten-sicheren Erhalt dieser Seite mit hochwertigen und evidenzbasierten Gratis-Informationen bei, da die Autorin jeweils eine kleine Provision erhält, den Kunden entstehen jedoch keinerlei Mehrkosten.
Abbildung: Klara Kulikova on Unsplash
Danke für diesen Artikel!
Gerne, es macht so viel Spaß, in den Tiefen der Aromatherapie zu “forschen” und drüber zu schreiben.
Hallo,
das Voltaren nature hilft super!
Danke für den Tipp.
Danke für die wie immer sehr hilfreichen tollen Infos!
Gerne, und danke für das nette Lob!
Der Podcast ist toll! Sehr informativ und seriös recherchiert.
Super, das freut uns! Danke für dieses nette Feedback!
Liebe Eliane
Einmal mehr, danke für deinen Beitrag.
Schon erstaunlich, was so „neu“ angeboten wird – hat man inzwischen also auch bemerkt, dass es wirkt 😉
Ich freue mich jeden Freitag auf den neuen Podcast – auch dafür ein ganz grosses herzliches DANKE
Liebe Grüsse
Lisa
Danke für diese ähnliche Beobachtung! Und ja, der Podcast wird so nett angenommen, wir freuen uns total darüber.
Vielen lieben Dank für Euren tollen Podcast. Ich fahre eine Stunde zu Arbeit und eine Stunde nach Hause und höre Euch immer bei der Fahrt. Ich liebe es. Es ist so Lehrreich und ich bin immer fasziniert von Euren Erfahrungen und Wissen. Dankeschön
Ganz liebe Dank für dieses nette Lob, super, dass wir diese ewige Fahrt mit Unterhaltung samt Lerneffekt füllen können!!!
Vielen, lieben Dank. Immer wieder sehr aufschlussreich und bestens versorgt mit Infos und Rezepten, die in der Praxis sehr erprobt sind und Wirkung zeigen. Danke dafür, dass ihr da seid und ich bin glücklich, euch gefunden zu haben.
Danke für dieses wertvolle Lob!
Liebe Eliane, ich bin durch die Rührküche auf deine Seite gelangt und nun schon viele Jahre Nutznießer deines Wissens. Danke das du es teilst. Liebe Grüße Birgit Rita Serafino
Liebe Eliane
*Danke* für diesen Artikel. Nach einem kurzen Anlesen, werde ich einen zweiten Anlauf nehmen und mich tief einlesen. Ich habe manchmal mit entzündeten Nerven im Beckenbereich (Rücken) zu tun. Das ist extrem schmerzhaft.
Da ich gern zu Experimenten bereit bin, werde ich berichten wie meine Erfahrungen mit hier genannten Alternativen sein werden.
LG
Diese Mischungen werden sicherlich deutlich lindern, insbesondere das Johanniskraut-Öl wird helfen. Doch ist dringend zu einer “Korrektur” der unteren Wirbel, wie es bei der Breuss-Dorn-Arbeit gemacht wird, das kann “Wunder wirken” und wäre dann (möglicherweise) nicht nur eine Behandlung der Folgen, sondern ein “Anpacken” der Ursache.
Liebe Eliane, vielen Dank für diesen tollen Artikel, ich freue mich schon sehr auf euer neues Buch 😍
Bezüglich des Frage-Antworten Seminar, da wollt ich mich heute anmelden und musste entsetzt feststellen das es abgesagt wurde 😢
Jetzt weiß ich wenigstens den Grund der Absage, ich hoffe das ihr so ein Seminar noch einmal anbietet und es dann mehr Interessierte gibt.
Ganz liebe Grüße nach Irland schickt dir Rosa❤️
Liebe liebe Rosa, ja, wir sind auch etwas entsetzt, wir dachten eher, dass uns die Bude eingerannt werden wird!!! Denn soooo viele Fragen werden stets und ständig an uns gestellt…
Liebe Eliane,
Danke für Deinen Beitrag, in dem Du das neue pflanzliche Vol… Gel thematisierst. Schade, dass so ein großer Hersteller – wie viele andere auch – den einfacheren Weg geht und das Produkt als Kosmetikum in Verkehr bringt. Schade aber auch, dass die EU-Regularien mittlerweile so hoch sind, dass viele Anbieter (gerade KMU) sich nicht in der Lage sehen ein teures und aufwendiges Zulassungsverfahren anzustreben. Die Welt ist voller NEM (Nahrungsergänzungsmittel) und Kosmetika, die eigentlich verkappte pflanzliche Arzneimittel sind. Eigentlich ein indirekter Beweis, dass Aromatherapie wie auch andere Pflanzenextrakte wirken, aber eben nur eigentlich. Die Studienlage wird so nicht besser. Nur das Dickicht der Unterscheidung zwischen NEM, Kosmetik und Arzneimittel wird größer und selbst für Fachleute immer schwerer zu durchschauen. Abgrenzungen der Kategorien werden teilweise am Rande der Legalität bewusst verschleiert.
Liebe Grüße
Gisela
Vermutlich ist das ein bequemer Image-Transfer, denn das Vol-Gel ist bekannt und hat unzähligen Menschen geholfen, da kann man sich den Aufwand einer “großen Zulassung” sparen und einfach ein Kosmetikum im ähnlichen Gewand auf den Markt bringen. Clever! Und wie so oft: “eigentlich”. Das stimmt! Jedenfalls danke für diese Anmerkungen.
Ich danke Dir für Dein umfangreiches Wissen, welches Du mit so vielen Menschen teilst 🙂
Danke für dieses liebe Lob!
Danke, dass ich immer wieder von Ihrer Erfahrung profitieren darf. Ich kann die Infos so gut umsetzen und in meinem beruflichen und privaten Alltag integrieren. Bin eine treue Lernerin, damit das Wissen sich weiter verbreiten darf……. Danke
Wunderbar, wenn meine Artikel dazu inspirieren dürfen, dass Menschen mit unseren wundervollen “Produkten” geholfen werden kann.
Ein bemerkenswerter Artikel – danke liebe Eliane! Mich beschäftigt gerade die Thematik, welche natürliche Mitteln bei Entzündungsprozessen im Körper hilfreich sind. Deine Ausführungen sind daher für mich genau richtig 🙂 !!!
Liebe Eliane,da bleibe ich doch lieber bei den bewährten Öl-Rezepten von dir.
Auf das Buch freue ich mich schon riesig!
Liebe Eliane, bin immer dankbar für deine Rezepte, besonders wenn sie wie im Knieöl mit Varianten angegeben werden. Nicht immer habe ich genau dieses eine wichtige Öl zuhause und kann auch nicht jedes mal wegen 5 Tropfen eines kaufen.
Jedenfalls schwöre ich auf Aromatherapie, für mich habe ich mittlerweile herausgefunden, was und wie viel ich brauche. Für andere mache ich Riechstifte und habe so manche damit beglückt 😊
Herzlich Antonella
Ganz, ganz wunderbar, liebe Antonella, da wir eine gute Auswahl an schmerzlindernden Ölen zur Verfügung haben, müssen die Rezepte ja nicht exakt “nachgebaut” werden, die Nase sollte unbedingt “mitreden” dürfen! Zudem super, wenn man eine Alternative oder eine Ergänzung zu unverträglichen Produkten sucht, sind wir im Bereich der ätherischen Öle gut beraten. Bitte unbedingt weiter sagen!
Sorry vergessen: ich bin auf Diclofenac allergisch, habe von einem V-pflaster eine geschwollene Zunge bekommen. In der Apotheke sagte frau mir: Sie sind nicht die einzige…
LG Antonella
Liebe Eliane, wieder mal ein sehr Interessanter Artikel . Vielen lieben Dank dafür und ich freue mich auf das Webseminar Aromatherapie für Kopf und Seele und viele weitere unendliche Informationen in Euren Podcasts , Seminaren, Büchern, Heften, Blogs…..meine Güte so viel Arbeit und soviel Wissen .
LG Patricia
Danke, Patricia! Ja, in ziemlich genau 35 Jahren mit ätherischen Ölen kann sich einiges an Wissen ansammeln, unser Gebiet isst aber auch riesig und wird sowas von unterschätzt!
Liebe Eliane,
finde es wundervoll was sie geleistet haben und leisten und bin sehr interessiert an der Aromatherapie.
😉
Mich würde interessieren ob die Schmerzmischung allgemein für alle Schmerzen verwendet werden kann?
Suche etwas für diabetische Neuropathie, also eher kribbeln und taubheit in den Füßen, kann ich diese Kniemischung dann trotzdem versuchen?
Würde mich über eine Antwort freuen.
LG Tanja
Danke für dieses nette Lob! Wie in allen Bereichen der Naturheilkunde, muss ausprobiert werden: Pflanze(n) und Mensch müssen zusammen kommen. So wie bei manchen Menschen Rosmarin zum Schlafen verwendet wird und Lavendel zum Wachbleiben, so können wir bei Schmerzen nicht “schulmedizinisch” nach einem bestimmten Schema vorgehen. Johanniskrautmazerat kann wunderbar bei neuropathischen Schmerzen wirken, Lorbeeröl und Cajeputöl auch, evtl sogar ein Hauch Pfefferminze. Der Majoran ist in diesem Fall vermutlich weniger wichtig.
Ganz herzlichen Dank für all die vielen informativen Beiträge in dem Blog und ganz generell für eure Arbeit.
Sehr erfrischend finde ich die unverblümte Sprache. Hochbezahlte Bürokratiemonster mit wenig bis keiner Ahnung von der Naturheilkunde legen der naturbasierten Medizin fast schon fantasievoll immer neue Steine in den Weg, um scheinbar den Verbraucher zu schützen. Komisch nur, dass in wirklich verbraucherschutzrelevanten Bereichen sämtliche Augen zugedrückt werden, sei es im Bereich der Lebensmittel oder der Kosmetik oder der Pharmaindustrie. Money makes the world go around.
Andererseits reagieren immer mehr Pharmafirmen auf das Bedürfnis der Menschen nach mehr natürlichen Heilmitteln. Sie tun, als hätten sie das Rad neu erfunden. Leider verfügen sie über die Mittel, sei es über Werbung oder juristische Spitzfindigkeiten in der Deklaration die kleinen Mitbewerber, die lange vorher bereits genau diese Mittel herausgebracht haben, zu verdrängen. Sie haben auch in den politischen Schaltzentralen ihre Lobbyisten sitzen. Als Heilpraktikerin habe ich viele kleine Firmen aufgeben sehen, still und leise, von der Öffentlichkeit unbemerkt.
Umso wichtiger ist es, die Menschen zu informieren., was ihr mit euren Websites prima macht. Danke noch mal.
Wahre Worte, so traurig. Als HP bekommt man dieses destruktive Drama und die nicht wirklich erwünschte Gesundheit der Menschen ja noch viel mehr mit. Darüber vorsichtig aufzuklären treibt mich seit den bald 14 Jahren, die dieser Blog besteht, an. Heute mehr denn je. Doch erfahrungsgemäß spreche ich ohnehin vor allem die Menschen an, die ähnlich fühlen und denken…
Liebe Eliane,
DANKE für Deinen Artikel und Deine Aufklärung.
Ich als langjähriger Schmerzpatient hatte noch nie eine Tube von dem Vol-Gel im Haus. Es gibt zwar für den Notfall Ibu Kapseln, aber ich bin seit Jahren den ätherischen Ölen als Schmerzlinderer verfallen. Meine Mischungen werden je nach Schmerzintensität und seelischer Verfassung “zusammengerührt”. Wintergrün ist jedoch immer dabei.
Die Ärzte in der Ambulanz meiner Uniklinik sind oft verblüfft, wie wenig medikamentöse Schmerzmittel ich benötige. Sie haben sich in der Zwischenzeit jedoch an meine Alleingänge gewöhnt und meine derzeitige Ärztin hat sich sogar die Zeit genommen, genauer nachzufragen. Glückes Geschick, dass es Dich gibt – für Studien sind die Mediziner immer zu haben 😉
Was die Restriktion angeht – es ist wirklich unglaublich, was diese (ich werde hier nicht schreiben, was ich eigentlich möchte) in Brüssel so tun, wenn ihnen langweilig ist. Aber theoretisch könnte ich doch einfach zu Hause Wintergrünöl in diese Präparate mischen, damit der Anteil an Methylsalycilat mir reicht, oder?
Nochmal Danke für Deine Aufklärungsarbeit
Liebe Grüße
Liebe Anna, ich würde das Wintergrünöl nicht in fertige Präparate “einbauen”, da man als Laie ja nicht weiß, welche von deren Substanzen dann eventuell in dafür ungeeignete Gewebe eingeschleust werden. Ich weiß zwar nicht, ob Methylsalicylat eine Carrierfunktion ausübt wie viele Monoterpene, aber sicher ist sicher. Zudem sind ja noch circa 5 % andere Moleküle im Wintergrünöl. Stell einfach sicher, dass du immer genug Wintergrünöl im Haus hast! Ist bestimmt sinnvoller für viele Menschen, als Klopapier zu horten!!!! (denn sollten wir im Fall von befürchteten Blackouts oder auch nur Verknappungen nicht ans WC-Papier kommen, könnten wir immer noch waschbare Stoffreste aus alten T-Shirts etc verwenden, doch wenn wir nicht mehr an Schmerzmittel kommen sollten – was freilich unwahrscheinlich ist – dann sind wir mit einer kleinen effektiven aromatischen Hausapotheke in guten Händen!)
Liebe Eliane,
Danke für die Antwort, so hatte ich das gar nicht gesehen. Gut, dass wir geschrieben haben
Liebe Frau Zimmermann,
ich schreibe diesen Kommentar nicht nur, um Ihnen ein ganz dickes Dankeschön für Ihre jahrzehntelangen Bemühungen im Namen der Aromatherapie und der ätherischen Öle auszusprechen, sondern auch, um für weiteren “Traffic” auf dieser Seite zu sorgen. In den vergangenen Jahren hatte ich hier schon einige Male kommentiert, denn mich beschäftigt das Thema seit meiner Teenager-Zeit – und das sind nun fast 40 Jahre.
Konkret wollte ich Sie auf eine aktuelle Studie – wenngleich nur an Nagetieren – hinweisen, die ebenfalls Bezug auf die schmerzstillende Wirkung von Diclofenac im Vergleich zu einem ätherischen Öl (hier: Cedrus atlantica / Atlaszedernholzöl) nimmt und zu dem Ergebnis kommt, dass das Zedernholzöl durchaus vergleichbar in der Wirkung mit Diclofenac ist. (Al Kamaly et al.; Cedrus atlantica essential oil alleviates pain and inflammation with no toxicity in rodent, 2022)
Herzliche Grüße
Zu Ihren Podcasts “Aromatherapie für die Ohren” noch eine Anmerkung/Anregung:
Haben Sie schon einmal daran gedacht, Ihre Podcast-Folgen zusätzlich auch auf Youtube einzustellen? Es ist noch nicht so bekannt, aber YT ist seit einiger Zeit dabei, sich auch als Podcast-Plattform zu etablieren. Im Gegensatz zu den meisten Podcast-Portalen bietet es wohl eine größere Reichweite – und das ist doch das Ziel, oder?
Ich zumindest würde eine Veröffentlichung der Folgen auch auf YT durchaus begrüßen, denn ich mag mich nicht bei Spotify (oder einem anderen Podcast-Portal) registrieren. Youtube hingegen steht allen – auch ohne Registrierung – offen.
Nochmals viele Grüße
Hallo,
vielen Dank mal für Eure Arbeit!
Ich hab schon viel davon ausprobiert… am Anfang mit den Ölen einer amerikanischen Firma, doch inzwischen nehme ich lieber heimische Anbieter.
Winetrgrün leibe ich und nehme es wenn ich irgendwo Schmerzen habe.
Bekommt man es denn noch als ätherisches Öl zu kaufen?
Wie im Artikel beschrieben, das Öl an sich ist (bislang!) nicht verboten, nur in Zubereitungen für Kinder unter 6 Jahre ist es nun verboten und zur alle anderen Zubereitungen, die als “Kosmetikum” deklariert werden, in der Menge beschränkt. Wenn es als “Gebrauchsgegenstand” deklariert wird, ist es noch erhältlich.